PKD 74.30.ZDane CEIDG · Aktualizacja 21 listopada 2026

PKD 74.30.Z: Działalność związana z tłumaczeniami.

Kod PKD 74.30.Z oznacza: Działalność związana z tłumaczeniami. Według zestawienia OutreachPilot.pl z danych CEIDG (aktualizacja 21 listopada 2026) w Polsce działa 42 440 aktywnych jednoosobowych działalności gospodarczych z tym kodem. Poniżej rozbicie na największe miasta, nowe rejestracje z ostatnich 12 miesięcy i udział firm ze stroną www.

Aktywne JDG w Polsce
42 440
Nowe rejestracje (12 mies., badane miasta)
409
Największy rynek
Warszawa
Dane GUS · rejestr REGON

Ile podmiotów ma 74.30.Z jako przeważającą działalność (GUS)

Według GUS (rejestr REGON, stan na 30.06.2026) kod 74.30.Z jest przeważającą działalnością 7 809 podmiotów: 489 to spółki handlowe (w tym z o.o.: 457), 7 086 to osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, a pozostałe 234 to inne jednostki (w tym spółki cywilne: 229). Spółki handlowe wg przewidywanej liczby pracujących: 0-9: 470, 10-49: 15, 50-249: 3, 250 i więcej: 1.

Podmioty z kodem 74.30.Z jako przeważającym wg przewidywanej liczby pracujących: spółki handlowe, w tym spółki z o.o., oraz wszystkie podmioty (GUS, stan na 30.06.2026)
PracującySpółki handloweW tym z o.o.Wszystkie podmioty
0-94704417 774
10-49151230
50-249334
250 i więcej111
Pięć województw z największą liczbą podmiotów z kodem 74.30.Z jako przeważającym (GUS, stan na 30.06.2026)
WojewództwoPodmiotyUdział
mazowieckie2 01725,8%
wielkopolskie81310,4%
śląskie80510,3%
małopolskie7669,8%
dolnośląskie6768,7%

To inna liczba niż 42 440 aktywnych JDG z CEIDG podanych wyżej: CEIDG liczy jednoosobowe działalności, które mają ten kod jako przeważający lub dodatkowy, a GUS wszystkie rodzaje podmiotów z REGON (także spółki), ale tylko z kodem przeważającym. Dane GUS opierają się na deklaracjach zgłoszonych do rejestru, więc mogą obejmować podmioty, które faktycznie nie działają, a klasy wielkości to przewidywana liczba pracujących zgłoszona do REGON, nie pomiar zatrudnienia.

Źródło: Główny Urząd Statystyczny, Kwartalna informacja o podmiotach gospodarki narodowej w rejestrze REGON rok 2026, stan na 30.06.2026 (tablice 1, 4, 5 i 11); zestawienie OutreachPilot.pl. GUS dopuszcza kopiowanie danych i opracowania własne z podaniem źródła (zasady GUS). Dane są w PKD 2007, wpisy wg PKD 2025 GUS przeliczył kluczami powiązań; bez osób prowadzących wyłącznie indywidualne gospodarstwa rolne. Pobierz CSV ze wszystkimi podklasami.

PKD 2025: odpowiednik i typ przejściaPrzejdzie automatycznie

74.30.Z w PKD 2025: 74.30.Z

74.30.Z Działalność związana z tłumaczeniami

Według analizy OutreachPilot.pl (klucz powiązań GUS i rejestr CEIDG, odczyt 02 i 03.10.2026) kod ma jeden odpowiednik: 74.30.Z. Jeśli nie zmienisz wpisu do 31.12.2026, rejestr przypisze go automatycznie.

43 204 aktywnych wpisów w CEIDG ma kod 74.30.Z (jako przeważający lub dodatkowy), odczyt 02–03.10.2026. Symbol 74.30.Z istnieje też w PKD 2025, więc ta liczba obejmuje także wpisy, które mają go już według nowej klasyfikacji. Liczby w nagłówku strony pochodzą z osobnego odczytu statystyk branży (/firmy) i mogą obejmować też kody PKD 2025, dlatego się różnią.

Sprawdź w wyszukiwarce PKD 2025Raport: kody z kilkoma odpowiednikamiKlucz powiązań GUS (PDF)

Rozbicie na miasta

Tłumacze (74.30.Z) w największych miastach

MiastoAktywneNowe (12 mies.)Ze stroną www
Warszawa7491148b.d.
Kraków197650b.d.
Poznań169939b.d.
Wrocław166833b.d.
Łódź102423b.d.
Gdańsk85516b.d.
Szczecin71617b.d.
Katowice58111b.d.
Lublin51121b.d.
Gdynia3807b.d.
Bydgoszcz35110b.d.
Białystok28910b.d.
Toruń2727b.d.
Rzeszów2567b.d.
Częstochowa2297b.d.
Radom1353b.d.

Źródło: CEIDG (dane.biznes.gov.pl) · Dane pobrane: 2026-11-21 · Dane zagregowane, bez danych osobowych

Kod 74.30.Z w prospectingu B2B

Jak dotrzeć do firm z kodem PKD 74.30.Z?

Kod 74.30.Z to gotowy filtr rynku: zawęża bazę CEIDG do firm, które oficjalnie prowadzą działalność „tłumacze”. W praktyce prospectingowej filtr po kodzie PKD łączy się z filtrem po mieście lub województwie, bo rynek tłumacze jest rozłożony nierównomiernie (najwięcej firm działa w Warszawie: 7491).

Kolumna „Ze stroną www” podpowiada, gdzie jest największa luka cyfrowa: miasta z niskim odsetkiem stron to rynek dla agencji stron www, SEO i reklamy lokalnej, a wysoki odsetek ułatwia kontakt email w kampanii cold mailingowej.

Pełne statystyki tej branży (wszystkie miasta, zawieszenia, trendy) znajdziesz na stronie Tłumacze w Polsce, a listę firm z tym kodem i danymi kontaktowymi zbudujesz w bazie firm B2B OutreachPilot.

FAQ

Jaki kod PKD 2025 zastępuje 74.30.Z?

Według klucza powiązań GUS kod 74.30.Z ma jeden odpowiednik w PKD 2025: 74.30.Z (Działalność związana z tłumaczeniami). Kod ma jeden odpowiednik: 74.30.Z. Jeśli nie zmienisz wpisu do 31.12.2026, rejestr przypisze go automatycznie.

Co oznacza kod PKD 74.30.Z?

Kod PKD 74.30.Z oznacza: Działalność związana z tłumaczeniami. W wyszukiwarkach branżowych ta działalność występuje najczęściej jako „Tłumacze”. Kod należy do rejestru CEIDG: deklaruje go każda jednoosobowa działalność gospodarcza prowadząca ten rodzaj działalności.

Ile firm w Polsce ma kod PKD 74.30.Z?

Według danych CEIDG pobranych 21 listopada 2026 w Polsce działa 42 440 aktywnych jednoosobowych działalności gospodarczych z kodem 74.30.Z. Najwięcej Warszawie: 7491 firm.

Ile firm ma kod PKD 74.30.Z jako przeważający?

Według GUS (rejestr REGON, stan na 30.06.2026) kod 74.30.Z jest przeważającą działalnością 7 809 podmiotów: 489 to spółki handlowe (w tym z o.o.: 457), 7 086 to osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, a pozostałe 234 to inne jednostki (w tym spółki cywilne: 229). To inna liczba niż 42 440 aktywnych JDG z CEIDG, które mają ten kod jako przeważający lub dodatkowy.

Jak znaleźć firmy z kodem PKD 74.30.Z?

Firmy z kodem 74.30.Z możesz wyfiltrować w naszej bazie firm B2B: dane kontaktowe (strona www, email, telefon) pobieramy z CEIDG i Google Maps, gdy są dostępne w źródle (od 1.11.2026 CEIDG udostępnia je tylko za zgodą przedsiębiorcy), i odświeżamy na bieżąco. Statystyki tej branży per miasto znajdziesz na stronie /firmy.

Wiesz już, ile firm jest w Twojej branży. Teraz do nich napisz.

OutreachPilot wyszukuje firmy w CEIDG i Google Maps z dostępnymi danymi kontaktowymi, a AI pisze wiadomości po polsku ze stopką i linkiem do wypisu. Każde konto zaczyna od 14 dni planu Pro bez karty.

Zobacz przykładowe firmy z tej branży przed założeniem konta

Zobacz także